tangrusha: (Default)
[personal profile] tangrusha


Спасибо затее #городаивеси, раскопала в архивах фотографии из Неаполя, которые так и не собралась показать. Мы приплыли в Неаполь в середине ноября, на круизном лайнере. Нам удалось более-менее подстроиться под погоду, но солнца явно не хватало. Поэтому предлагаю сопроводить прогулку по Неаполю песней "О моё солнце", в исполнении трех знаменитых теноров.



Почему именно этой песней, можете спросить вы? Да потому что изначально песня эта была именно про Неаполь и пелось там
"О, мой Неаполь, дали родные,
Санта Лючия, Санта Лючия!"

Санта-Лючия - маленький, вулканического происхождения, островок, который соединен с городом тонким перешейком. И так же называется крупный порт Неаполя, куда мы, собственно говоря и приплыли.

"Vedi Napoli e poi muori" - крылатая фраза, подразумевающая, что в жизни обязательно нужно увидеть красоты и великолепие Неаполя. Смысл фразы усиливается в её буквальном переводе с итальянского: «Увидь Неаполь, и затем умирай». И хотя более известен вариант, перефразированный Ильей Эренбургом насчет Парижа, первенство принадлежит именно Неаполю.
Возможно, в далеком прошлом Неаполь действительно поражал своим богатством и великолепием. Сейчас же это обычный приморский портовый город, город контрастов, каморры, набожных жителей, родина Энрике Карузо, Лобертино Лоретти, Софи Лорен и пиццы Маргарита.



Подплывая к Неаполю, мы увидели на высоком холме крепость, и решили, что нам туда нужно попасть обязательно. Проскочив через знаменитую галерею Умберто (очень похожую на миланский пассаж Виктора Эммануила II)



и полюбовавшись на великолепные полы, украшенные мозаичными медальонами со знаками Зодиака



мы вышли к станции не то метро, не то фуникулера и поднялись на холм Сант-Эльмо (Sant’Elmo). Тут нас и накрыл первый ливень.



Переждали его и, поднявшись еще выше, добрались до одноименной крепости.



Но едва мы сунули нос в ворота крепости, прибежал охранник и, замахав руками, остановил нас. Оказалось, что мы попали в выходной день. Пришлось, несолоно хлебавши, спускаться вниз. В виде бонуса нас ждала обзорная площадка, откуда открывался вид на город, порт и на вулкан Везувий, расположенный всего в 12 км от города.



Дорога, по которой мы спускались, явно не являлась растиражированной туристической тропой, но мы как раз очень любим такие места.




Набожность жителей Неаполя действительно зашкаливает, часовенка или алтарь имеются чуть ли не в каждой дырке в стене.




Какой же портовый город без рыбной торговли?



Пробираясь по узким улицам центра, мы вышли наконец-то на Рiazza del Gesù Nuovo, площадь Иисуса. Площадь служит символом старого города. Здесь находятся такие важные объекты, как церковь Нового Иисуса, Обелиск Непорочной Девы и собор Санта Кьяра.



Сначала церковь Нового Иисуса представляла из себя дворец эпохи Ренессанса, позднее иезуиты переделали её в церковь(отсюда и нетипичный для церкви фасад). Архитектура церкви, которая поистине украшает площадь Джезу Нуово, относится в стилю барокко.



30-метровый обелиск Гулья-делль-Иммаколата (Guglia dell'Immacolata), или обелиск Девы Непорочной, возведен в 18 веке как символ защиты Неаполя от чумы.



Но на этой площади больше всего нас интересовал монастырь святой Клары Ассизской (Santa Chiara)



Я не очень люблю фотографировать в храмах. А вот монастырский двор определенно заслуживает внимания.



Аркады, колонны, скамьи - всё покрыто майоликовыми плитками. Узор уникальный для каждой колонны или скамейки. Покупая входной билет, мы получили настоятельную рекомендацию не трогать руками или, упаси боже, не садиться на скамейки - хрупкие плитки XVII века нуждаются в реставрации



Солнце светило во всю силу, мы бродили по монастырскому саду, натыкаясь на таблички с просьбой не трогать и не срывать фрукты. Монахини из этих фруктов варят джемы, делают разноцветный шоколад и продают это все в церковной лавке. Мы купили упаковку разноцветных шоколадных лепешечек со вкусом апельсина, лимона и лайма.



Тут солнце ушло, и мы заторопились добраться до укрытия до начала очередного дождя. Пробежались по запруженной народом улочке центра



Поглазели на витрины сувенирных лавок, забитых всевозможными видами пасты (5 евро за пакет!)



И вовремя заскочили под крышу пиццерии, предлагавшей местный специалитет, выпеченный в дровяной печи. Буквально через минуту на город обрушился сумасшедший ливень. Сразу похолодало, и я быстро заказала себе еще один местный продукт - лимончелло.
Вскорости дождь закончился. Но все вокруг было так сыро и мрачно, что от дальнейших прогулок мы решили воздержаться.



Порт был уже недалеко, и мы двинулись на корабль. На обратном пути еще раз поглазели на величественный Новый замок (Castel Nuovo), расположенный прямо у порта, и Королевский дворец (Palazzo Reale).



Королевский дворец, построенный в конце XVI века к предполагаемому визиту короля, так этого визита и не дождался. Зато он имеет тесные связи с Россией. В 1717 году во дворце укрывался (перед арестом и выдачей в Россию) царевич Алексей – сын Петра I.
Перед воротами дворца в 1846 году были установлены копии статуй работы Клодта "Укротители коней", стоящих на Аничковом мосту в Санкт-Петербурге.



Статуи были подарены Николаем I Фердинанду II, «королю обеих Сицилий» за гостеприимство, оказанное русской императрице Александре Федоровне во время путешествия по Италии.



Такой вот оказалась наша прогулка по Неаполю. Сидя в шезлонге на палубе, мы вспоминали рассказ "Ночное" в исполнении Геннадия Хазанова, глубоко проникшись фразой "вытянув натруженные о Неаполь ноги", а перед глазами красовался Везувий...

Date: 2018-03-20 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] prostooksana.livejournal.com
красиво про рыбку :)

Date: 2018-03-20 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Мы такую рыбку в Испании ели, вкусно! Как семечки, не оторваться :)

Date: 2018-03-21 01:45 am (UTC)
From: [identity profile] prostooksana.livejournal.com
я случайно увидела, тоже хочу :) понимаю, что специальную сковородку нужно, с такой вот плоской крышечкой... эх! пойду хоть чаю, штоли, попью

Date: 2018-03-21 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Ха, помимо сковородки нужна еще рыбка правильная - свежайшая, утречком выловленная. Испанцы настолько избалованы свежей рыбой, что заявляют, что едят мелких сардинок/анчоусов только в месяцы, в которых нет буквы Р - мотивируют, что за зиму рыба нагуляла жирок и особо вкусна. На самом деле, в сентябре мы тоже ели этих рыбок с не меньшим удовольствием.

Date: 2018-03-20 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_ural). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2018-03-20 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Интересная прогулка! Оказывается, связь с Петербургом существует, я и не знала.)

Date: 2018-03-20 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Думаю, связи есть, и не только столь очевидные. Ведь все "приличные люди того времени" чуть что, ехали в Италию - после Петербурга солнце им было необходимо ;)

Date: 2018-03-20 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Это да, тема известная.)

Date: 2018-03-20 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Конечно :) Или в Италию, или на воды )))

Date: 2018-03-20 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Тогда тоже страдали от климата.

Date: 2018-03-20 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Думаю, даже более, чем сейчас.

Date: 2018-03-20 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] kseniapo.livejournal.com
Замечательно!

Date: 2018-03-20 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Хорошо гулять не по обязанности посетить все достопримечательности, а просто куда глаза глядят ;)

Date: 2018-03-20 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] coshevka.livejournal.com
Впечатление сложилось! Хорошая прогулка!

Date: 2018-03-20 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Вечером после прогулки обнаружила, что стерла набойки на туфлях в хлам :))

Date: 2018-03-20 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dracena-08.livejournal.com
Надо же, Италия, и такая погода. Зато как будто умытое всё.И пинии красавицы.

Date: 2018-03-20 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
А что делать, если у мужа отпуск в ноябре постоянно? Приходится утешаться, что у природы нет плохой погоды ;) Будет еще одна Италия под дождем :)

Date: 2018-03-20 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] schumifan.livejournal.com
мой город-мечта. почему-то из всех итальянских городов я мечтаю побывать в первую очередь именно в Неаполе... хотя вообще в Италии до сих пор ни разу не была))

Date: 2018-03-20 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Мечту не выбирают, она или есть, или нет :))
У каждого своя история взаимоотношения с городом, надо ехать и проверять твоё или не твоё.
Например, многие считают Милан неинтересным и не заслуживающим особого внимания. А у меня получается прилетать туда в ноябре или марте, когда у нас или начинается зимняя тоска, или она уже в апофеозе. И так радостно видеть свежую зелень, чистые улицы, красивые жилые дома, пить вкусный кофе и вкушать запретные гастрономические прелести, что я нежно люблю Милан и не сравниваю его ни с какими другими городами.

Date: 2018-03-20 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] schumifan.livejournal.com
самое главное, иногда мечты должны осуществляться)) можно и разочароваться в городе, а можно, иногда даже не с первого раза, а со второго или третьего понять, что где-то хорошо (у меня так с Прагой, хоть я и не считаю себя фанаткой этого города, и последний раз старалась избегать толп туристов, но мне там просто комфортно).

Date: 2018-03-20 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Хоть и говорят, мол, бойтесь своих мечтаний, они имеют свойство сбываться, но я согласна, что мечты надо реализовывать. Я стараюсь не преувеличивать ожидания, тогда и разочарований будет меньше.

Date: 2018-03-20 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] jogikbumi.livejournal.com
довольно уютно, если закрыть глаза на разруху.
слушай, удивила цена на макароны.
сравнима же с нашими ценами на подобные.

Date: 2018-03-21 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
На широких центральных проспектах дома, конечно, выглядят солидно и респектабельно.
Наташ, это цена для туристов, и ассортимент, кстати, тоже. В магазинах всяких паст полно, конечно, но такой разноцветной мишуры, конечно, вряд ли найдешь. Я всегда везу из Италии необычную пасту - то рисони (похожую по форме на рис), то фарфаллини (крошечные бабочки), то вообзе ХЗ как называется, но по виду пшено, один в один! Но они обычного цвета.
В дьюти-фри цена была вообще какая-то немыслимая. Видимо, приравнивались макароны к сувенирам, а не к еде ;)

Date: 2018-03-20 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] g-rybins.livejournal.com
Солнышко выглянуло как раз для лучшего созревания монастырских фруктов) Фигуры коней и их укротителей как родные смотрятся. Город не вылизанный, живет своей жизнью и ни от кого не прячет старые стены. Мне такие очень нравятся, натурально смотрятся, а не витринно. Спасибо за прогулку по Неаполю!)

Date: 2018-03-21 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Ой, вот уж витринным Неаполь точно не назовешь. Ходила, нацепив на себя сумку, чтобы не сорвали - настоящий портовый город со всеми вытекающими...
А солнце выглянуло в самом правильном месте, эти майоликовые конструкции, умытые дождем, просто сверкали!

Date: 2018-03-21 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] justnat.livejournal.com
Интересно. Насчет галереи Умберто - точно, очень на первый взгляд похоже на Милан, я аж сморгнула.
Еще интересно, отливались ли статую Клодта в тех же формах, и если так, можно ли их называть "копиями"

Date: 2018-03-21 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Где-то попадалась инфа, что галерея Умберто похожа на ГУМ - вот это явно притянуто за уши. Да, пассаж, но не то ;)
Насчет Клодтовских коней не знаю, то сама сморгнула, когда увидела их на ограде ))

Date: 2018-03-21 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sen-semilia.livejournal.com
замечательные воспоминания
а что это за города и веси?
флешмоб жж?

Date: 2018-03-21 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Хэшмоб :) Чтобы не множить новые сообщества, народ объединяется по хэштегам.
Конкретно по #городаивеси : каждый понедельник выпадает новая буква и все желающие выкладывают небольшие отчеты по своим путешествиям в города на эту букву. На этой неделе вспоминаем букву Н,

Date: 2018-03-21 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sen-semilia.livejournal.com
здорово
то есть это сами придумали а не редакция жж?
там сейчас идет слово Екатеринбургу

Date: 2018-03-22 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Нет, хэштеги и объединение вокруг них - инициатива самих блогеров. Более того, поиск по этим меткам периодически ломается. И администрация, с трудом, но чинит.
Даже есть разделение по дням недели, например:
понедельник - #уличноеискусство, #цветыпопонедельникам
вторник - #архитектураповторникам
среда - #природнаясреда
четверг - #птицыпочетвергам
пятница - #пятничныекотики
суббота - #субботниепёсики
воскресенье - #цветыповоскресеньям
А #городаивеси - недельный проект.
Не поняла где сейчас идет Екатеринбург, это наверное какой-то другой проект.

Date: 2018-03-22 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] alba-ruthenia01.livejournal.com
Насчет пословицы: в оригинале она вовсе не требовала умирать.
В окрестностях Неаполя во времена Древнего Рима была деревушка Мори. И выражение Vedere Napoli et Mori означало "увидеть и город и деревню, т.е. всё на свете". Mori на латыни означает и "умирать", только с маленькой буквы. После падения Рима и деревушка исчезла, а латынь была сильно искажена. Название деревни приняли за требование смерти.

Date: 2018-03-22 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Фраза эта настолько давняя, что любая версия имеет право на существование. И кто помнит ту деревню? Возродил это выражение к активному использованию Гете, но до него источники приписывают её чуть ли не Виргилию.

Date: 2018-03-26 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fotovivo.livejournal.com
Действительно нету в списке... Дата такая и была у поста?
добавлю в обзор

Date: 2018-03-26 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
20 марта. Пусть будет в обзоре, тем паче никто не продублировал
Завтра буду гулять по весям на Н :)

Profile

tangrusha: (Default)
tangrusha

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
456 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios