Ни дня без слова
Sep. 12th, 2015 11:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tangrusha
Совершенно случайно начала учить испанский язык по методу Марвела Грея. Суть метода в том, чтобы каждый день узнавать одно новое слово. Прикольно, но пока сомнительно - работает ли это. А поскольку нынче я временно обитаю в Чехии, то невольно изучаю и чешские слова. Помнится, мы с вами уже ознакомились с некоторыми полтора года назад - дивадло, возидло, крушидло, прадло, летадло - вспоминаете? Давайте и сейчас попробуем выучить несколько новых слов. Например, "виноград", растущий в саду у детей, по-чешски будет Hrozny (грозно). Но он же совсем не грозный, а очень красивый и вкусный, с ароматом винограда Изабелла.
Еще одно слово попалось мне в рекламе, украшающей главную страницу ЖЖ: zubařů (зубажи) - стоматологи. К счастью, слово это я узнала чисто теоретически. А слово из практической жизни -zlobidlo (злобидло) - сердитый человек, вредина. Наш внук иногда бывает таким злобидлой. А что делать, если тебе 8,5 месяцев, тебе хочется ползать и исследовать окружающий мир, а вокруг тебя не просто ремонт, а целая реконструкция дома? Так что приезд бабушки и дедушки очень кстати - можно гулять весь день и не быть злобидлом.
Для нас тоже есть море плюсов - погода отличная, мы активно двигаемся, попутно фотографируя все интересное, что попадается на пути. А сегодня этого интересного - через край! В городке нашем праздник.
Юбилей празднует Пражско-Оломоуцкое отделение чешских железных дорог. И наша станция в Чешском Броде входит в эту ветку. Жители города получили настоящий подарок к юбилею - станция была модернизирована и оптимизирована. ЖД линия делит город на две части, и чтобы нам попасть на вокзал, нужно было делать хороший крюк. Теперь есть отдельный вход, ведущий прямо в подземный переход с выходами к платформам.
Со стороны вокзала тоже появился отдельный выход, оборудованный лифтом для колясок, великов и прочего тяжёлого груза. Удобная штука, а то как вспомню наши спуски-под'емы с коляской!
Раньше в подземном переходе были симпатичные фрески на стенах. А теперь - стены темно-серые, я даже пожалела, что тех картинок больше нет. Однако, мы заметили на части стены такую вот графику
А когда через час мы вновь оказались в этом месте, увидели такую картину
И мне кажется, что ребята, так самозабвенно раскрашивающие стены, не будут портить их бессмысленными граффити
Кроме практичного подарка, горожане получили ещё и приятные подарки. Всевозможные сувениры от чешских железных дорог и возможность прокатиться от вокзала по разным маршрутам в ретро-автобусах.
Очереди туда стояли нешуточные!
Автобусы были разнообразные
И даже одно старое возидло затесалось :-)
На перронах горожан ждали поезда с паровозами, тепловозами и старыми вагонами. Тоже куда-то возили :-)
Вот вам ещё одна фраза на чешском, думаю, всем понятная.
На перроне можно было ознакомиться с различными стендами. Например, о железнодорожной моде.
Про ещё одно мероприятие я расскажу в след. раз. А ещё в Чехии сейчас пьют не только пиво. Винотеки зазывают гостей.
Ведь наступило время пить бурчак!
"Бурчак“ – это забродивший виноградный сок в фазе „бурного“ брожения, при котором сахар, то есть глюкоза, разлагается на спирт и углекислый газ. Он возникает как промежуточный продукт при производстве вина через несколько дней после начала брожения. „Бурчаком“ виноградный сок может называться только два-три дня, когда сахар и спирт находятся в равновесии.
Виноград на вино уже собран, но деревья ещё полны урожаем.
Так что мы идём пить бурчак и есть сезонные фрукты :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-09-13 02:03 am (UTC)Лёню не узнала сразу))
no subject
Date: 2015-09-13 06:12 am (UTC)Отдыхаем очень интенсивно :-)
no subject
Date: 2015-09-13 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 04:57 am (UTC)праздников много не бывает! больше всяких и разных!
успехов в испанском )
no subject
Date: 2015-09-13 06:17 am (UTC)Праздники здесь не такие помпезные как у нас, не такие затратные, но очень душевные. Хотя и городок-то маленький :-)
no subject
Date: 2015-09-13 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 06:31 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 06:40 am (UTC)всегда умиляюсь отношениям дедов и внуков
no subject
Date: 2015-09-13 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 07:49 am (UTC)представляю, что на душе у тебя и деда. Или не представляю - очень сложная гамма чувств :)
no subject
Date: 2015-09-13 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 05:55 am (UTC)Идея с рисунком прекрасная абсолютно.
no subject
Date: 2015-09-13 06:21 am (UTC)А ты у нас зубаж, оказывается :-) :-)
no subject
Date: 2015-09-13 06:29 am (UTC)Ага, зубаж, только сама уже не верю, что это так.))
no subject
Date: 2015-09-13 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 11:31 am (UTC)Автобусы - да, сказка. И где они их только хранят? В перерывах между праздниками :-)
no subject
Date: 2015-09-13 11:03 am (UTC)внучик подрос)))
no subject
Date: 2015-09-13 11:28 am (UTC)Мальчик подрос, да. Такая его работа :-)
no subject
Date: 2015-09-13 11:31 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 11:28 pm (UTC)А мне кажется, что маловато одно слово в день)) Я, давно еще, сама начинала учить итальянский, помню, мне так нетерпелось узнать побольше новых слов!
no subject
Date: 2015-09-14 11:21 am (UTC)Отвыкли мы от маленьких детей, а малыш к нам тоже пока привыкает. Так что забот хватает.
no subject
Date: 2015-09-14 10:14 am (UTC)Сколько солнца во всём!
no subject
Date: 2015-09-14 11:18 am (UTC)Наш дед - совсем еще мальчишка :)
no subject
Date: 2015-09-16 07:39 am (UTC)А почему испанский язык? Очевидно, предполагается поездка к другой половинке семьи?
Искренне желаю, чтобы все ваши задумки сбылись.
Обнимаю тебя.
no subject
Date: 2015-09-16 10:24 am (UTC)Надеюсь, будет возможность продолжать рассказы почти он-лайн :-)
no subject
Date: 2015-09-16 10:29 am (UTC)Мы с тобой, как всегда, в параллельных поездках.
Счастливо вам!
no subject
Date: 2015-09-16 11:06 am (UTC)Мы в этот раз взяли ноут, из-за фото, все-таки снимки на планшет не идут ни в какое сравнение.
no subject
Date: 2015-09-17 03:13 am (UTC)Ночью остаться? ну вы храбрецы. Я оставалась с племянницей, когда ей было более двух лет, сестра окончила школу и с мамой уехали за город на выпускной, до утра орала без остановки. Уверена, что у вас будет все отлично, п.ч. идет подготовка, он уже привыкает к вам, узнает.
Репортаж с ретро-машины прекрасен, так интересно было бы прокатиться!
Язык лучше всего учиться в бытовой обстановке, рядом с носителями языка, так что каждая ваша поездка будет давать продвижки)
табличка с объявлением на путях прекрасна))))
no subject
Date: 2015-09-17 06:23 am (UTC)Про язык ты совершенно права!