tangrusha: (Default)
[personal profile] tangrusha


За окном хмурая дождливая погода, тянет в уныние и в сон. Не станем поддаваться этим грустным порывам, давайте лучше отправимся в путешествие. Давно я вас не тащила в какие-нибудь увлекательные места, далекие от проторенных туристических троп. Не желаете ли совершить небольшую прогулку в маленький провинциальный итальянский городок? Я её совершила в ноябре 2014 года, мне кажется, что впечатления и эмоции уже вполне улеглись ;)

Добро пожаловать в Виджевано! Виджевано – небольшой городок в провинции Павия в Ломбардии, в котором сохранилось огромное количество памятников истории и культуры и который при этом является индустриальным центром. Он расположен в самом сердцее огромного рисоводческого сельскохозяйственного района. Плюс еще в XIX веке здесь выпускали (и до сегодняшнего дня выпускают) машины для обувного производства, на которых работали обувщики во всем мире. Кстати, Джанни Родари в замечательной повести «Какие бывают ашибки» упоминает этот город именно в связи с обувью: Бефана (добрая итальянская фея) из Виджевано на Новый год дарит бедным женщинам туфли.



Приехав в Виджевано на электричке из Милана (этого всего 35 км), прямо по улочке от вокзала я отправилась в исторический центр города. Маршрут заранее проложила по гугл-карте. Внезапно впереди меня оказалась группа школьников, тоже явно направляющаяся на экскурсию. Группа свернула направо, по указателю, я же предпочла пойти выбранным путем. Да там идти-то было.... Улочка узкая, дома обычные, 2-3 этажа, но и там попадались любопытные сооружения.







На дворе 20 ноября. Эх, хороша страна Италия!




Обернувшись на противоположную от балкона сторону улицы, я увидела старую церковь - романская церковь Сан Джорджо датируется первой половиной ХIV века. Она называлась церковью студентов, т.к. рядом располагались средние школы (как полезно все-таки фотографировать таблички!)




Эта церковь относилась к замку Висконти, ныне известному как замок Сфорца, Castello Sforzesco. Замок начинается буквально в десятке метров. Как они ездят по этим узким древним улицам, я не понимаю..... (в левом углу не тупик, это закругляющееся продолжение улицы).




Первые защитные сооружения здесь появились уже в VI веке. Через несколько веков они стали замком, жилой резиденцией миланских герцогов. Перестройка началась в 1345 году при Лукино Висконти — полном тезке и далеком предке великого итальянского режиссера. Реконструкция закончилась лишь в 1494 году, уже при Людовико Сфорца, Ludovico Sforza.А вот и школьники - мы с ними разными путями пришли в одно и то же место :)




Замок Сфорца в Виджевано — одно из самых больших фортификационых сооружений Европы. Общая площадь всего комплекса — 36 тысяч квадратных метров, что в два раза больше площади Букингемского дворца!




Как известно, Италия до 1861 не была единым государством. Территорию ее делили между собой королевства, герцогства и республики. Милан в разное время был то герцогством, то республикой, и правила там династия Висконти. Когда в ней не оказалось наследника мужского пола, власть перешла к династии герцогов Сфорца.





Эта династия вписала значимые страницы в историю архитектуры Италии. Людовико Сфорца по прозвищу Моро («черный» или «смуглый» по-итальянски; Ludovico il Moro) покровительствовал великому Леонардо да Винчи и выдающемуся архитектору Донато Браманте, Donato Bramante. Во времена правления этого герцога старый миланский замок династии Висконти был перестроен, а пышный двор Сфорца стал одним из самых богатых на Апеннинах. Тогда же, на волне благополучия, под руководством и по проекту Браманте была завершена и резиденция в Виджевано.




Крыша над улицей длиной 164 и шириной 7 метров постоянно защищала жителей замка (а в то время город умещался внутри замка) от непогоды. В целом замок производит приятное и умиротворяющее впечатление: его дизайн прост и лаконичен, а общая композиция логична и компактна.




Все здания пребывают в идеальном для исторических построек состоянии: нет ни агрессивного «новодела», часто присущего зданиям после реставрации в России, ни вызывающей жалость ветхости, свойственной старой Европе.




Двор внутри крепостных стен зарос травой, тут гуляют парочки, мальчишки гоняют мяч - кажется, что суета и толпы здесь невозможны.




В старинном замке сохранился уникальный крытый проезд, достаточно высокий для того, чтобы по нему мог проехать всадник. Этот переход соединяет новый дворец и старые фортифкации.




Башня Браманте. Она строилась почти 300 лет, начиная с 1198 года — неудивительно, что ее назвали в честь архитектора, который наконец-то закончил ее возведение. Башенные часы уже который век кропотливо ведут счет времени.




С удовольствием прогулялась по двору замка, затем нырнула в арку под часовой башней, спустилась по по неширокой лестнице и ахнула: площадь, ради которой я сюда и поехала, вот же она - одна из самых красивых в Италии! К тому же не тронута изменениями с того самого XIV века!




Оказывается, Пьяцца Дукале — Герцогская площадь — была задумана, по выражению одного из путеводителей, как «элегантная прихожая замка». Донато Браманте создал ее в комплексе с замком, как часть единого проекта. Этот ансамбль стал одним из наиболее совершенных архитектурных творений во всей Ломбардии.
Портики из 84 стройных колонн окружают площадь по всему периметру, оберегая прохожих и витрины магазинчиков от палящего солнца.




Площадь представляет собой правильный прямоугольник длиной 134 метра и шириной 48 метров. Она вымощена темным и светлым булыжником, образующим хоть и цветочный, но все же строгий орнамент.




Выше колонн и до самой крыши эти трехэтажные здания полностью покрыты узорами, которые на первый взгляд кажутся растительными.




Однако их переплетения образованы не только цветами и листьями. Мифологические фигуры, гербы герцогской фамилии, медальоны с портретами особо отличившихся представителей династии, а также героев городских анекдотов XIV столетия можно разглядывать часами.







Площадь очень гармонична: все пропорции совершенны, и ничего лишнего — истинно итальянский дизайн. Возможно, поэтому она производит впечатление и торжественной, и милой одновременно. Залитая ноябрьским солнцем и совершенно пустая по сравнению со своими более знаменитыми конкурентками из Милана или Венеции, Герцогская площадь Виджевано подарила мгновенное ощущение радости и покоя.




В противоположной от часовой башни стороне площади находится Дуомо, кафедральный собор города Виджевано, посвященный св. Амброджио — святому покровителю и защитнику Милана.




Герцог Франческо II Сфорца заказал его проект Антонио да Лонате, Antonio da Lonate, последователю Браманте и известному в Ломбардии архитектору.




Но увидеть проект воплощенным им обоим не довелось: строительство длилось 74 года и закончилось только в 1606 году, когда ни герцога, ни архитектора уже не было в живых.






В окрестностях площади, помимо обязательных многочисленных магазинчиков и кафе, обнаруживаются и некоторые городские достопримечательности.




В паре десятков метров от площади, на перекрестке тихих улочек, негромко журчит медленными струями очаровательный фонтан. Скульптурная бронзовая композиция состоит из священника, сидящего на краю огромной чаши и ловящего струи воды, и окруживших его голубей.




Надпись по цоколю напоминает, что вода — один из самых драгоценных даров Божьих. Интересно, что эта тема традиционна для многих итальянских городов, но именно в Виджевано этот фонтан очень камерный и симпатичный!




Эта композиция расположена напротив входа в церковь Святого Франциска. Красно-кирпичное здание церкви когда-то принадлежало монастырю.







В часовне-крипте за углом церкви до недавнего времени сохранились черепа францисканских монахинь, почитаемых в давние времена. Ныне они похоронены на небольшом кладбище неподалеку от монастыря.



Неподалеку находится еще одна церковь Сан Пьетро Мартире, построенная в 1445-м году по приказу Филиппо Мария Висконти, вместе с прилегающим к ней доминиканским монастырем.




И еще одна любопытная церковь, расположенная на площади Освобождения Мучеников, Сен Дени. Документально подтверждено, что в 1323 году это была церковь, затем там расположилась штаб-квартира братства Сен Дени, чья деятельность была посвящена благотворительности и помощи. Впоследствии церковь перешла в приход Св. Франциска, но здание постепенно разрушалось, появились трещины в стенах. Его использовали лишь для проведения воскресных месс и служб в Страстную пятницу, но вскоре пришлось отказаться и от этого. В настоящее время благодаря различным фондам после реконструкции в течение нескольких лет, барочная церковь была восстановлена, чтобы стать площадкой для проведения концертов, конференций, литературных встреч.




В своих блужданиях по старому центру я натыкалась то на симпатичные внутренние дворики...



то на любопытные балконы







бесконечно умиляясь тому, как местные жители лавируют в этих средневековых декорациях




Попался мне на глаза и муниципалитет




а буквально за углом старого города меня встретил совершенно другой город - современный, шумный, вечно спешащий




Поэтому я нырнула обратно, в кварталы, окружающие старинный замок. Какой же замок без водной преграды?




Правда, теперь это скорее тихая улочка с видом на канал, нежели предмет фортификации.




По улице вдоль канала я вновь вышла на ту улицу, что ведет к вокзалу. Значит, мне пора возвращаться.




Сказать, что я осталась довольна поездкой - это ничего не сказать. Я была просто очарована умиротворяющей обстановкой тихого провинциального города, точнее, его vecchia città - старым городом. Спасибо моим старшеньким, которые давно убеждали, что мне туда надо.



Информацию черпала здесь и здесь , спасибо им.

Date: 2015-04-23 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] belka-helya.livejournal.com
слууууушай, какааая красотаааа!!!
токо почему так катастрофически мало людей??? куда они все делись?? Ты их разогнала, что ль???

Date: 2015-04-23 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
а их в старом городе считай что и нет. Бродят редкие старички, умильно держась за руки. Не турЫстический город, даже никаких сувениров не обнаружила :))
Ну еще в кафешках немного людей наблюдала. Но когда замерзла и сама пошла пить кофе, там тоже было очень малолюдно.
Зато на вокзале полная платформа набежала, из новостроек, наверное. Вот мне было странно: рабочий полдень, будний день - и никто не работает? Ну ладно я, турист-тунеядец, но они-то?

Date: 2015-04-23 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] belka-helya.livejournal.com
Они тунеядствовали с тобой за компанию!

Date: 2015-04-23 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Разве что :-) :-)

Date: 2015-04-23 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] laviergedeneige.livejournal.com
Офигеть!
Я даже в микроскопической Анне Павловне в полдесятого утра нашла магазин с сувенирными кружками и открытками. :)

Date: 2015-04-23 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Я сама очень удивилась. Может, надо было заходить в каждый магазин в поисках, но у меня тогда ни на что другое времени бы не осталось :) Обычно на витринах всё видно, а я витрины и рассматривала, и даже фотографировала.
Я твою Анну Павловну пропустила, сейчас пойду исправляться.

Date: 2015-04-23 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] laviergedeneige.livejournal.com
Магазинчик в Анне Павловне свои открытки с кружками тщательно выставил на самое видное место. Я именно поэтому его и заметила. Даже невольно заинтересовалась количеством туристов в этом месте. :)

Date: 2015-04-23 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Ну вот, это правильный подход!
Я даже фургончик с прессой со всех сторон обошла, в надежде. Хотя сейчас вполне может быть что и настрогали сувениров, сейчас же в Милане проходит EXPO-2015, кое-какие мероприятия вполне могут проходить и в Виджевано.

Date: 2015-04-23 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] laviergedeneige.livejournal.com
Ура! Люблю твои экскурсии!

Date: 2015-04-23 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Ура! А то сижу и переживаю - уморила народ или обошлось ;)

Date: 2015-04-23 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] belka-helya.livejournal.com
не уморилаааа!!!НЕ УМОРИЛА!

Date: 2015-04-23 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
уффф... в путешествии ни одна белка не пострадала :))

Date: 2015-04-23 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] belka-helya.livejournal.com
ураааа!!! могу спать спокойно!!!

Date: 2015-04-23 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] laviergedeneige.livejournal.com
Даже и не сомневайся!
Продолжай и дальше в том же духе. :)

Date: 2015-04-23 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
договорились :))

Date: 2015-04-23 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] jogikbumi.livejournal.com
славная прогулка.
глядя на фото и не скажешь, что это вековые строения.
вот, что значит, бережное отношение!

Date: 2015-04-23 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
дык 6-7 веков этим зданиям!
меня удивило, что архитектура площади за это время вообще никак не изменилась, изменилось только содержание витрин и самих магазинов, соответственно.
А сам замок непрерывно реставрируют, но как-то очень ненавязчиво, бережно, не сильно вторгаясь - на одном снимке видны маскирующие ремонт панели.

Date: 2015-04-23 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] gulchatay-13.livejournal.com
Тань, извини, ни одной фотографии не вижу, в понедельник еще раз попробую зайти

Date: 2015-04-23 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Ну, как обычно!
Гуля, судя по тому, что всем видно, это у нас с тобой какая-то временная нестыковка.

Date: 2015-04-27 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] gulchatay-13.livejournal.com
все вижу!!!
А у другой френдессы так и нет
а раньше у нее все всегда видно было

Таня, какая совершенная архитектура - рассматривать детали и рассматривать. Не удивительно, что столько лет строили.
Понравилась идея - прихожая замка!
Вот пора, пора уже тебе приступить к деятельности экскурсовода в Челябинске.

Date: 2015-04-27 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Да, ты права, я ходила по площади взад-вперед, задрав голову, настолько необыкновенна вся эта красота.
Ой, Гулечка, не смеши мои тапки - кому нужна немолодая тетка, покушающаяся на кусок хлеба, за который дерутся молодые? Буду у себя тут царапать потихоньку :))

Date: 2015-04-29 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] gulchatay-13.livejournal.com
молодые не смогут так, как ты, не прибедняйся

Date: 2015-04-29 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
да чего мне прибедняться? я про себя всё знаю :))
но меня-то в этой среде никто не знает, я совсем в других сферах крутилась. И сейчас что-то кому-то доказывать у меня нет никакого желания, правда.
Одна френдесса (с моего разрешения, есессно) публиковала мои заметки из путешествий в одном интернет-журнале. А потом главред сказал - раз она (я, в смысле) так классно пишет, так пусть сама и публикует, от своего имени. И ввел меня в редколлегию. Вот это я понимаю решение вопроса. А ходить набиваться в экскурсоводы я не собираюсь.

Date: 2015-04-30 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] gulchatay-13.livejournal.com
кинь ссылку? что з-а журнал?

Date: 2015-04-30 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
как раз недавно была статейка - http://isrageo.com/2015/04/21/silverway/

Date: 2015-04-30 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] gulchatay-13.livejournal.com
супер!
как интересно!
взяла в закладку сайт
сколько ж у тебя самых разных интересов
молодец, Таня

Date: 2015-04-30 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
спасибо тебе за добрые слова :))

Date: 2015-04-23 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] sharanskay.livejournal.com
Таня! Как интересно с тобой на экскурсии ходить!

Date: 2015-04-23 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Спасибо, очень приятно читать такие отклики.
Вообще-то я не очень люблю одна шастать, с другой стороны - хозяин барин, куда захотела, туда и пошла :)

Date: 2015-04-23 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sharanskay.livejournal.com
во всем есть есть свои плюсы и минусы )

Date: 2015-04-23 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
С этим не поспоришь!

Date: 2015-04-23 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
многое хорошо сохранилось с 14 века:)

Date: 2015-04-23 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
да, просто удивительно. Или просто своевременно подновляли, не давая случиться глобальным разрушениям.

Date: 2015-04-23 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] knittedbag.livejournal.com
с удовольствием с тобой прогулялась, Таня! хотя очень хочется самой там побродить)

Date: 2015-04-23 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Туда очень легко добраться! А люди часто жалуются, что им в Милане маловато достопримечательностей. Отличная альтернатива ;)

Date: 2015-04-23 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] knittedbag.livejournal.com
понятие легко - довольно относительное))

Date: 2015-04-23 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
ну да, конечно.
Просто если уже добрался до тех краев (а для жителей Че получить итальянскую визу проще чем любую другую), то дальше уже всё просто.

Date: 2015-04-23 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] knittedbag.livejournal.com
буде надеяться, что когда-нибудь доберусь)

Date: 2015-04-23 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
обязательно будем :)))

Date: 2015-04-23 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] yanapo.livejournal.com
Люблю и обожаю Италию (правда, по большей части заочно). Балкон в цветах прелесть, и это конец ноября!

Date: 2015-04-23 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Я пока больше по северу Италии брожу, надеюсь что буду продвигаться и дальше, в смысле южнее.
Ноябрь есть ноябрь, пожалела что оставила в отеле перчатки, но солнце и горячий кофе творят чудеса :-) Дома в это время давно лежал снег.

Date: 2015-04-23 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] fotovivo.livejournal.com
Красиво, солнечно, отличная прогулка! Ни одной груши не встретилось?

Date: 2015-04-23 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Одна попалась, завтра покажу.

Date: 2015-04-24 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] prostooksana.livejournal.com
молодцы твои старшенькие - правильно задали вектор движения, правильно выбрано время года, практически нет туристов. Здания находятся в хорошем состоянии, правильно ты отметила, радуют, и ты радуешь :)

Date: 2015-04-24 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
дети меня туда выпихивали еще прошлой весной. Но тогда, в тот же день вечером надо было улетать, я не рискнула. Но мысль в голову запала. И при первом же удобном случае я эту идею реализовала.
Мне кажется, там даже в разгар сезона не слишком много народа, организованных туристов туда вряд ли довозят. В Милане есть свой замок Сфорца, с похожей архитектурой (во всяком случае, зубчатые стены, знакомые нам по московскому кремлю, присутствуют). Им и ограничиваются.

Profile

tangrusha: (Default)
tangrusha

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
456 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios