![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tangrusha
Висит груша, нельзя скушать.
Ну что, дорогие мои, хотели литературную страничку? Получайте.
Тщательно изучив всё, что написано про груши, я решила для начала остановиться на русских пословицах и поговорках.
По поводу стихов я еще поразмышляю, потому как то, что я нашла - это самые примитивные стишки для детей младшего детсадовского возраста, с одинаковой рифмой "груша-кушай" либо "груша - Витюша". Но парочка симпатичных стихов все же нашлась, так что стихи тоже как-нибудь будут. И даже загадки будут. Но сегодня поговорки.
Они интересные, разнообразные и их довольно много, я даже не предполагала.
Чтобы вам было не так скучно читать, я проиллюстрирую каждую поговорку какой-нибудь грушей из моей личной, реальной коллекции. Так что это все будут мои собственные фотографии.
Дело в том, что мы с Галей
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
zalgalina планируем организовать жж-сообщество коллекционеров и показывать там кое-что из собраний знакомых нам людей. К примеру, у меня среди реальных друзей есть коллекционеры мышей, ежей, петухов, коров, лягушек, сувенирных ложек, крокодилов, колокольчиков. Вдруг это будет интересно не только читателям моего журнала, но и другим людям. Я сама с удовольствием посмотрела бы какую-нибудь любопытную подборку - слонов или котов. Так что, будем считать этот пост пробой пера.
2. На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть.
3. Не струшу: хоть на грушу!
4. Не столько натрясут груш, сколько наломают.
5. Одна гнилая груша сто груш сгноит.
6. Любит - как душу, а трясет - как грушу.
7. Для еды бери яблоко, для вкуса – грушу, а сливу – откуси да выбрось.
8. В праздник — Груша, а в будень — клуша.
9. А где слыхано — на вербе груша? А где видано, приказный, да добр человек?
10. Яблочко от яблоньки. А не от груши.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-01-16 12:30 pm (UTC)И прекрасная идея про сообщество. К сожалению я ничего не коллекционирую, но посмотрела бы с удовольствием. А, вот, вспомнила: книжки детские с хорошими иллюстрациями покупала со студенческих лет - профессия обязывала.
no subject
Date: 2015-01-16 01:06 pm (UTC)Надеюсь, к Татьяниному дню управимся ;)
Михаил кузьмин
Date: 2015-01-16 01:16 pm (UTC):)
Re: Михаил кузьмин
Date: 2015-01-16 01:23 pm (UTC)Re: Михаил кузьмин
Date: 2015-01-16 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:15 pm (UTC)А я тебе рассказывала про коллекционирование сельских сортиров? Сама видела!
no subject
Date: 2015-01-16 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:28 pm (UTC)Надо поинтересоваться, кто из них не возражал бы оказаться Аграфеной ;)
Ну её, эту грушанку - Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона указывает на грушанку, как на растение, вызывающее у животных «кровяную мочу». Зачем нам это???
Про сортиры не слышала, это просто разрыв шаблона! А пофоткать эти сокровища не получилось?
Околачивание груш сразу вызывает усмешечки, потому как на ум приходит непристойный вариант. Даже боюсь подумать, как это иллюстрировать
no subject
Date: 2015-01-16 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:34 pm (UTC)Да ну, ерунда. Она в лесу растёт, какие животные. Чудесная она.
Ну я, увы, видела по ТВ. Про американскую тётку, которая свозит к себе на участок сортиры - точно такие же, как наши дачные. Едет на машинке с прицепчиком и везёт. У неё большая коллекция. По-моему, это куда интереснее, чем груши или солонки... ;)))))
Дык он и есть непристойный! Ну пожааалуйста! Ну сделай ради меня! На меня и свали - скажи - такая непристойная тётка заказала-упросила :))))
no subject
Date: 2015-01-16 02:34 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:36 pm (UTC)Был муж, да объелся груш.
Придет время — и груша поспеет - армянская
Грушенька моя церковка - Сербия
no subject
Date: 2015-01-16 02:38 pm (UTC)чудесная идея про коллекции, на чужие люблю смотреть :)
На меня нацелилась груша да черемуха -
Силою рассыпчатой бьет меня без промаха.
Кисти вместе с звездами, звезды вместе с кистями,-
Что за двоевластье там? В чьем соцветьи истина?
С цвету ли, с размаха ли - бьет воздушно-целыми
В воздух, убиваемый кистенями белыми.
И двойного запаха сладость неуживчива:
Борется и тянется - смешана, обрывчива.
Мандельштам
no subject
Date: 2015-01-16 02:40 pm (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2015-01-16 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:44 pm (UTC)Придется завтра сразу же вторую серию делать.
no subject
Date: 2015-01-16 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 02:57 pm (UTC)В Сообщство Ваше с Галей, увы, войти не могу! Ничего не коллекционирую, разве что, виды из окна!
Но смотреть буду!
no subject
Date: 2015-01-16 03:05 pm (UTC)В современном шведском тоже есть поговорка про грушу: "Яблоко от груши недалеко падает" (груша в современном шведском сленге синоним родителя). :)
А у нас уже приличная коллекция сувенирных стопочек скопилась...
no subject
Date: 2015-01-16 03:22 pm (UTC)Ооо, супер! Фоткай сои сокровища потихонечку!!!
no subject
Date: 2015-01-16 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-16 03:27 pm (UTC)Так что у Вас - персональное приглашение!