Гуглу веры нет

Катастрофически не успеваю ни писать, ни читать. Вся жизнь крутится вокруг малыша - погода хорошая, хочется больше времени провести на прогулке (то бишь, прохазке - procházka)
Сказку тоже попозже закончу - некогда подобрать иллюстрации. Но хотя бы еще один пост написать должна, ибо надо открыть правду - Гугл нас обманул.
Обсуждали с дочкой тонкости чешского языка, ну я и ввернула про белку-протеин. Дочь чуть со стула не упала от смеха. Потому как белка по-чешски - веверка (veverka). Хеля belka_helya, прости меня, не виноватая я, что Гугл попутал белку и белОк!
В качестве извинения посвящаю целый пост братьям нашим меньшим - котикам и собачкам. ( pes & kočka )